Анна (dance_in_round) wrote,
Анна
dance_in_round

Эти шотландцы, они совсем не англичане...

Подсела на Иэна Бэнкса.
(Если кто знает, как правильно транслитерировать его имя - не бейте меня, его даже на книжках по-разному пишут).
Хороший он. И совсем не чопорный. Шотландец потому что. А не так чтоб англичанин какой.

Я помню, как в детстве давилась через силу Диккенсом, да так и бросила. От тех времен у меня осталось смутное подозрение, что этих англичан читать невозможно.
Потом я случайно нашла в сети Бэнкса, и, не будучи в курсе относительно его регалий и заслуг, начала читать запоем.
Потом я узнала, что он тоже английский писатель - так было написано на одной из купленных в азарте бумажных книг.
Это меня привело в недоумение, потому что - по моему разумению - англичанин ТАК писать не может. Ну, не может же, правда?

Ну да, потому что он таки шотландец. А аннотации иногда пишут мудаки.

На данный момент я прочитала "Мост", "Воронью дорогу", "Шаги по стеклу". "Осиную фабрику", "Канал грез", "Безатказнае арудие" и часть цикла "Культура". Сегодня на работе с трудом притормозила на двух третях "Умм, или Исида среди неспасенных".
У-у-у, это все равно что есть ягоду с куста. Невозможно оторваться, уже наелся до тошноты, а все равно рука тянется.

И где бы взять весь цикл "Культура"? Френдс, кто-нибудь видел, может, в бумажном виде? В тырнете нашла только ссылки на Озон, но я с ним как-то не очень подружилась.

ПС А умных слов я про Бэнкса написать не сумею, потому что какие умные слова, когда полон рот ягоды с куста)))
Tags: книги
Subscribe

  • Беда графомана

    Иногда дико бешу сама себя. Залезла сейчас в разрозненное графоманское, начала читать какую-то ерунду - а оно, надо же, интересно, и что ж там дальше…

  • (no subject)

    Ммм, фотографы выкладывают фотки с марафона, а я? А я их уже даже не смотрю. Меня отметили на двух, и, видимо, это всё. Я не в претензии, я там с…

  • В нормальный график

    Вчера весь день болталась, как одинокий носок в стиралке: это схвачу, брошу, то схвачу, брошу... Только и успела целиком, что прочитать обсуждение…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 5 comments