April 18th, 2013

dreamer

soy prisionero

такая тема.
многие пишут/говорят про эмиграцию - будешь жалеть, будешь хотеть вернуться, там будет тяжелее и хуже. в качестве аргументов приводят: другой язык, другая культура, отдаленность от родных-близких и "своих" мест.
решила оценить свою ситуацию по этим параметрам.
близких у меня два. семья в виде мужа и родственники в виде бабушки. если я буду уезжать, то муж, вероятнее всего, поедет со мной. даже не так: если мы сумеем уехать, то вместе. бабушка? о, ну, у нее еще есть ТА семья, а я обойдусь.
все остальные знакомые, друзья и единомышленники не занимают в моем сердце сколько нибудь значительного места - в лучшем случае, в голове, в худшем - в ежедневнике, чтобы не забыть о договоренности. с большинством я общаюсь в инете - а инет будет и там.
"своих мест" у меня нет. в детстве меня тягали пару раз с места на место, переводили из школы в школу, поэтому сентиментальной привязанности к "местам детства" у меня нет. раньше я Нижний не любила эмоционально, просто по факту того, что здесь со мной происходили наиболее неприятные вещи в жизни. после того, как я увидела несколько европейских городов, я не люблю Нижний рационально, обдуманно и полноценно, и перестала испытывать чувство вины за эту нелюбовь.

в сухом остатке - язык и "все начинать с нуля". да, язык у меня идет медленно и тяжело, хотя я временами и стараюсь. но мысль, что до конца жизни я буду говорить НЕ на русском, меня не пугает, а даже радует. испанский красив, его фонетика завораживает, а от звуков живой испанской речи я просто теряю волю))

последнее время чувствую себя узником замка Иф. где-то там есть свобода, но к ней нужно копать туннель чайной ложкой. единственное, чего я действительно боюсь - что ложка сломается. проще говоря, что я не смогу собрать достаточных денежных и эмоциональных ресурсов для отъезда.