June 22nd, 2014

dreamer

Опыт одного мужчины.

Люди невероятно здорово умеют попадать в невероятно трагические ситуации, а потом пытаются уцепиться хоть за что-то, чтобы получить возможность двигаться вперед. Из трагедии ярости юного мизогониста выросло в твиттере сообщество YesAllWomen, в котором выкладывают истории простой жизни женщин на этой планете. Хотя мне казалось, что я – просвещенный мужчина (ура мне!) и защитник феминизма, мои взгляды изменились.

Когда эти истории начали появляться, я думал, что многие женщины испытали это, возможно, большая часть. Может быть, почти все. Но все?

«Да, все женщины», пришел ответ, резонирующий мощно, как зов Валькирий. У каждой женщины был свой сценарий, и, возможно, кому-то посчастливилось избежать изнасилования, но что бросалось в глаза в разговорах на этой неделе, так это общность опыта, практически одинакового.

На этой неделе я осознал, насколько силен страх перед мужчинами, в котором вырастает множество женщин.

И чтение этих историй о путешествиях женщин побудило меня обдумать свой собственный опыт, который был прямо противоположным.

Я вырос в страхе перед самим собой. Я – мужчина.
Collapse )
отсюда: http://sabdi07.diary.ru/p198140497.htm
к сожалению, этот журнал закрыт под 18+, поэтому не пропустит без регистрации на дайри, однако, я скопировала полный текст с разрешения авторки поста (которая является переводчицей текста), а  также пообещала дать ссылку на свой перепост - авторка просит распространения и заинтересована в комментариях.

прислала информацию la_prime.