July 30th, 2015

dreamer

Учеба: английский, испанский, танго. И про музыку.

у меня язык из войлока. он не сворачивается в те занятные конфигурации, которые требует от меня Дуолинго.
письменные задания я делаю моментально, в обе стороны, слышу и понимаю простые фразы хорошо, зато все, что нужно говорить, получается в лучшем случае со второго раза. Иногда программа дипломатично пишет "Пока что пропустим это". Я сражалась со словом turtle несколько раз, и не могу сказать, что победила.
повторяю за роботом все, что он озвучивает, но мне пока что это мало помогает.

прочитала ровно половину "Antigua vida mia", очень втянулась и сочувствую обеим героиням книги, от лица которых попеременно идет рассказ.
более-менее запомнила утвердительное повелительное наклонение, хотя глаголы индивидуального спряжения пока путаю и забываю. их надо зубрить, печаль моя. не сказать, что их и много-то, наиболее часто употребительных меньше сотни, но ащщщ, "индивидуальное спряжение" это буквально. только глаголы на -сer как-то группируются в кучку, остальные кто во что горазд. ну или я не вижу, что еще можно оптимизировать в плане запоминания))

вчера было хорошее занятие танго, я все время прицельно думала про свою спину, про опущенные ровные лопатки, про расслабленные плечи, про диссоциацию в нужном месте. устала больше морально, чем физически, но в целом довольна. этот конец недели у меня будет танго-фри по причине марафона, на который мы не идем, так что я отдохну и переключусь на что-то другое. тоже полезно иногда.

а еще вчера я слушала французскую бельгийскую (см. комменты) музыку. подруга сказала, что это рэп, а я так и не поняла, на самом деле. называется Stromae, я раньше давно слышала какую-то их вещь, но не прониклась, ибо надо смотреть ролики. ролики прекрасны, я не понимаю половину видеоряда, но оставшаяся половина пробирает.
еще я вчера слушала турецкую музыку, коллектив называется Siyabend (кажется, у меня ссылка есть только в ФБ). что я могу сказать? дивная эльфятина на турецком языке, красиво, акустично, варварская речь во всей ее красе, мужской голос приятный. много не употребишь, но умеренно можно слушать вполне. заодно вспомнила свою любовь к "Light of Babylon", послушала несколько треков.
осознала, как мало музыки стало в моей жизни, не считая танго. хочу это исправить, но технически это будет непросто: смартфон при прослушивании садится с неистовой скоростью, а плеера у меня нет. и на работе у компа аудиовыход какой-то странный. тем не менее, я что-нибудь придумаю и опять буду музыку слушать, как десять лет назад.