May 9th, 2017

книги

"Ljubazni leševi", Zoran Penevski, Ivica Stevanović

Я еще не показывала свой комиксный улов из отпуска. В этот раз у меня был суровый лимит по весу, так что я купила только одну книгу. Зато какую, как в таких случаях говорится!
Вот:
ljubazni_leševi
Аннотация сообщает, что это первый сербский графический роман. Описать его кратко в двух слова совершенно невозможно. Это немного про зомби (хотя фактических зомби, ходячих мертвецов на страницах почти нет); немного про цифровые технологии (хотя ни один компьютер не появляется на страницах, а все данные герои друг другу передают в старомодных папках, бумажных письмах и книгах с заложенными страницами), немного про генную инженерию (сдобренную цитатами из известных философов) и про бессонницу (с кошмарами и бредом).
Графически книга великолепна. Это очень европейский комикс, где каждый разворот прекрасен и достоин вывешивания в рамочке на стену. Художник в лоб, беззастенчиво и смачно работает с цветом, утрирует графикой впечатление до крайней, жуткой карикатурности. При этом не теряя совершенно фантастической живости и своебразной бредовой реалистичности.
Collapse )

Я свою книжку еще не пробовала сканировать, картинки с сайтов http://cultofghoul.blogspot.ru и www.behance.net/gallery/206966/Kindly-Corpses, последняя - про английскую версию книги.
На русском я что-то ничего не нагуглила, но я гуглить хорошо не умею))
С первого захода (в аэропорту было скучно) я прочитала от корки до корки, поняла примерный ход сюжета, и только. На сербском без подготовки понятно примерно 20% текста (грамматический строй предложений довольно очевидный, если ухватишь сразу, как отличить глаголы и всякие связки-частицы типа само, сме, се), хотя много неочевидных слов, которые напрашиваются значить не то, что на самом деле.
Дома я уже перечитала первую главу с гуглотранслейтом, занятие увлекательное, но ест много времени. Думаю, остальное отложу на какие-нибудь грустные времена.
Для фем_букс книга не годится, ибо и авторы, и почти все герои - мужчины. Но добрых слов все-таки сказать хочется, потому что мне редко встречаются такие нестандартно-красивые, безумные и мрачно-вдохновляющие вещи.
Особенно мимими страница про "прионасто створенье" Бобу, который "имел бы нос - был бы псом, имел бы перья - был бы птицей... немного не хватает, чтобы быть чем-то" (Боба на нижней картинке присутствует).
dreamer

Способы прокрастинации

поскольку погода дрянь, настроение тоже не блещет, я всячески избегаю заниматься тем, что необходимо (домашними делами, подбором танд для милонги или, на худой конец, рисованием) и занимаюсь всякой ерундой.
например, достала из пыльных завалов банку с шариками от дезодорантов (я их собираю, ага), распаковала новый клеевой пистолет, нашла среди запасов какие-то ирисообразные нитки и попыталась сделать куколку-брелок по образцу того, что когда-то давно нашла в аэропорту.
получилось так:
теперь надо прибарахляться толстыми нитками разного цвета, потому что с ленточками мне не очень понравилось возиться, да и вид не совсем тот, что хотелось.
и проволока нужна, потому что на этот прототип я уюзала остатки - такой-то небольшой кусок, чудом откопанный опять же в пыльных закромах.
(я тут, кстати, на днях произвела очередной перетряхивание оных и выкинула четрые больших пакета фигни. думаю, это не конец: с момента, как мы переложили вещи и разобрали старый шкаф, в меня точно бес расхламления вселился)
еще бусинки будут нужны разного цвета, для глаз.

следующим номером хочу сделать мальчика с короткими волосами - видела в тырнете, что таким куколкам волосы вышивают поверх клубочка крупными стежками, хочу попробовать.
(не спрашивайте, зачем мне это нужно, я хз)

муж, конечно, моментально покритиковал, что надо было делать девочку рыжей, чтобы подходило к зеленому цвету. у меня даже есть рыжие трессы, кстати, но я про них забыла на тот момент. значит, рыжую девочку тоже можно будет еще сделать. в конце концов, шариков для основы у меня еще штук шесть, может быть, мне раньше надоест, чем они кончатся.

жж, кажется, дохнет совсем, но мне не хочется нести свои домашние и игровые мелочи в фб, значит, надо таки поднимать записи и восстанавливать доступ к дриму. ну или новый акк ваять, уфф.
как же бесит и не хочется.
dreamer

Дрим (dreamwidth.org)

френдс, я неожиданно вспомнила тамошний логин-пароль, я там тоже dance-in-round, с кем тут взаимные - добавите меня?
я ни пса не помню, как там что, пока только вспомнила, что френдование и подписка делаются разными кнопками, но и только.
насчет трансляции я тоже пока не очень, но выберу время и разберусь.