Анна (dance_in_round) wrote,
Анна
dance_in_round

Прислушалась

к тексту одной милонги.
лучше бы я этого не делала - основную массу все равно не разобрать на такой скорости, но внезапно услышала в середине "Negra repinta la piel" - ааа! чо?! это повествовательное предложение? или побудительное? Я три раза сейчас переслушала - честное слово, он сообщает, что черная девушка перекрасила кожу!
надо найти текст в написанном виде и понять из контекста, о чем речь, или я от любопытства изведусь.

зато соседняя в папке милонга - про чувака в шортиках. так и начинаются оба куплета - со слов "Pantalon cortito". И тоже солист болтает на такой скорости, что я успеваю выудить на слух только - как Миша вчера выразился - определенные артикли и предлоги)))))
Tags: pobrecito, милонга, странное
Subscribe

  • (no subject)

    Вышла из зоны комфорта: взяла заказ на рисование самолёта. Где я и где техника, да? Набросок за наброском я сначала довольно глупо ощущала себя…

  • (no subject)

    Задание на анализ картин. Странные ощущения, анализировать и обобщать то, что кто-то до тебя уже анализоровал и обобщал. Это уже

  • (no subject)

    Я вот думаю, не может ли быть так, что моё восприятие лекций на испанском отличается от лекций на русском просто потому, что я испанский речевой…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 7 comments