Анна (dance_in_round) wrote,
Анна
dance_in_round

las aguas oscuras

[личное]...y como fluen mis días oscuras
y tanto oscuro es el día siguiente
y baila la gente - confusas figuras
puede ser son las sombras de la gente

me parece que estoy tambien la sombra
ya me ahogo a las aguas oscuras...



Este  verso en español es el primero que se parese verso.
Yo se que me equivoqué muchas veces...
Pues, estudio sentir la lengua.
Tags: pobrecito, одиночество, стихи, я
Subscribe

  • (no subject)

    На фоне общего осеннего упадка сил уговорила московскую подругу рисовать совместный инктобер. Она не очень умеет, но она делает отличные разноцветные…

  • (no subject)

    В фейсбуке девы обсуждают осеннюю одежду. Мол, вот можно же так и этак, чтобы тепло, но красиво. Можно-то можно, но как-то всё получается, что где-то…

  • Видела я этот ваш Питер

    То и дело спрашивают - а почему вы не поедете в Санкт-Петербург, на марафон "Клюква"? Видела я этот ваш Питер в сентябре, хочу я сказать.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 4 comments