Анна (dance_in_round) wrote,
Анна
dance_in_round

Categories:

В постели с врагом

Муж сейчас читает (вернее, как раз дочитал) роман Кинга "Роза марена" (1995). Под этот сюжет ему вспомнилось, что он когда-то смотрел фильм с похожим сюжетом, но этот роман не экранизировался. Оказывается, это фильм "В постели с врагом" (1991) с Джулией Робертс. Мы сегодня его посмотрели. Действительно, много общего с романом Кинга: жанщина убегает от жестокого мужа, обустраивается в другом городе, знакомится с другим мужчиной, муж ищет и находит ее, в финальной сцене муж убит.
Интересны два момента. Во-первых, в романе Кинга Рози получает помощь от организации, защищающей женщин. Все ее становление, точнее - восстановление личности, обустройство в новой жизни происходит с помощью женщин. Ее друг и возлюбленный хотя и играет важную роль в сюжете, все-таки, определяет лишь небольшую часть изменений, происходящих с женщиной. В то время как в фильме именно мужчина помогает сбежавшей Лоре устроиться на работу и перестать бояться прошлого.
Во-вторых, Кинг решает тему при помощи мистической составляющей, тогда как в фильме нет никакой мистики и все происходящее предельно реалистично.
Казалось бы, это идет в минус Кингу - ан нет, у него тема проработана глубже, процесс выздоровления личности, поломанной насилием, показал более логично и полно. Мистика не мешает (я бы даже сказала - помогает) воспринимать тему насилия ярче и реалистичнее.

Интересно было бы узнать, не фильмом ли вдохновлялся писатель. Я примерно могу себе предстваить его недовольство тем, как была снята эта история, настолько, что он захотел взяться за нее сам. Не знать о выходе фильма он, очевидно, не мог - фильм достаточно известный (хотя, как пишут в интернете, фильм был плохо принят критиками и низко оценен).

А вы что-то знаете об этом? Может быть, в англоязычном интернете что-то есть, мне недоступное, на эту тему?
Tags: вопрос залу, книги, смотреть, феминизм
Subscribe

  • Хулиганка

    В очередном романе про инспектора Гамаша: "Жан Ги Бовуар смотрел на приближающегося Армана Гамаша и ощущал непреодолимую потребность защитить…

  • (no subject)

    Предыдущий флибустовский бот умер, попросила новый - дали в неназываемом, но этот как-то странно работает, и есть вероятность, что он тоже уже не…

  • Читательское

    В перерыве между всем сегодня начала читать ещё не читанный роман Луизы Пенни про Армана Гармаша - и ненадолго обрела славное чувство, точно домой…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 9 comments